YANGI YILNING ARVIVALI

Hits: 468

HUNG NGUYEN MANH ¹

Mebelni qayta jihozlash va uyni tozalash

    quyidagi XENRI OGER va uning rassomi, endi keksa ayolning uyining hovlisini supurayotganini ko'rishimiz mumkin.

    Aslida bu odatiy narsa edi, ammo uning nazarida Anri Oger bu jamiyatdagi bir qator boshqa narsalar bilan bog'liq edi. Somondan cho'tkagacha hamma narsa o'z maqsadiga ega bo'lishi mumkin edi. Ammo yilning so'nggi kunlarida bu ish har doimgidan ham muhimroq bo'ldi, chunki uyni tozalab, qurib, obodonlashtirish kunini odatdagidan ko'proq yoqimli qildi. Oy Yangi yil festivali.

   Uylarning har bir uslubida tozalash va ta'mirlash uchun o'z o'lchovlari mavjud. G'ishtli uy uchun egasi devorlarni bo'yashga harakat qiladi.   

      Mana, bir uy egasining sehrgar tomonidan ushlangan ikkita tayoqni ushlagan va yashirin shaytonlarni va arvohlarni quvib chiqarish uchun ularni tomdan erga ag'darib yurgan uyi tasvirlangan. (1-rasm)

     Va yana bir eskiz, uyini tozalashda yalang'och odamni ko'rsatdi va "Sajda qiladigan narsalarini yuvish" (2-rasm)

BOSHQARUVNI TOZALASH

    Odatda, o'n ikkinchi oyning 25-kuni ajdodlarga sig'inishga bag'ishlanadi. O'sha kuni  Vetnam odatda engil joss tayoqchalari va fişekler. Qog'ozdan yasalgan buyumlar, masalan, laganda, oltin va kumush, dubulg'a va konussimon bosh kiyimlar, baliqlar, ajdarlar ... yoqib yuborilgan, ajdodlar qurbongohidagi boshqa narsalar yuvilgan, tozalangan va eskirgan bo'lsa ham almashtirilgan. Anri Oger qurbongohdagi odatiy maqolalarning bir nechta rasmlarini bizga qoldirdi. Keling, toshdan yasalgan toshli qozonlarga qaraylik (Fig. 3) va bronzadan (Fig. 3).

    Ikkala qadoqcha ham ehtiyotkorlik bilan sayqallanishi kerak edi. Politsionerlar o'rik mevasi shaklida yasalgan idishda ishlaganda juda qiyin bo'ladilar (Fig. 4yoki bronza idishlar bilanFig. 4).

    Agar dazmollar toshdan yasalgan bo'lsa, polishing uchun ko'p harakat talab etilmaydi. Loy qurbongohda juda tantanali joy egallaganligi sababli, uni tayyorlash uchun mahoratli va rang-barang texnikalar, shuningdek mukammal materiallar kerak edi. Biz ushbu qimmatbaho narsalarni quyidagiFig. 4) (xushbo'y tutatqilar) yoki (Fig. 5) (dumaloq urn).

    Ushbu qimmatbaho qutilarning qiymatini, shu jumladan, 4-rasmda ko'rsatilgan qiymatni aniqlashtirish uchun biz uni ishlab chiqargan hunarmandlarning xitoycha harflar bilan yozgan yozuvini o'qishimiz kerak: «Bu urna bronzadan yasalgan va uni faqat boy oilalar olishlari mumkin. Urna bu ibodat uchun ishlatiladigan maqola hamdir ”.

    In janubiy Vetnam, har doim ajdodlar qurbongohida mevali patnis bor edi, unga bronza idishlar va chiroq ustunlari o'rnatilgan edi. Ba'zi dumaloq narsalarni tozalash va parlatish oson edi, lekin ularning tepalarida marjon bilan o'ynagan og'zi keng ochilgan. Biroq, ba'zi bir ob'ektlarni "bambukdan yasalgan" yoki "bambukdan yasalgan bambukdan yasalgan piyoz" kabi qo'pol sirtlari tufayli parlatish oson bo'lmadi.

    The Vetnam nordon karambola mevalari sharbatiga namlangan va tuzlangan kul bilan aralashtirilgan kokos yong'og'ini bronza idishlarni porlashi va porlashi uchun tez-tez ishlatib turing.

    Umuman olganda, Vetnam ajdodlaringiz qurbongohidagi uchta jihoz yoki besh dona to'plam yoki ettita jihozga g'amxo'rlik qildingiz, so'ng "qurbonlik laganda" ni yaxshilab tayyorladingiz (Fig. 6) ota-bobolariga sig'inish marosimi uchun. Uch blokli to'plam (Fig. 6) bitta urn va bir juft shamdondan iborat. Besh narsadan iborat to'plamga qo'shimcha ravishda moy bilan ishlangan stendlar kiritilgan. Bundan tashqari, akilleriya yog'ochidan yasalgan bronza idishga o'xshash idish bor edi (Fig. 7) va akvariumlar olovini ishlatishda ishlatiladigan chopstiklarning bambuk ushlagichi.²

    In shimol, uchta qismli uyda, ota-bobolarning qurbongohi har doim o'rtada joylashgan, bu uyning eng tantanali joyi. Oila qurishi uchun, qurbongoh odatda ikkita joyda: ichki va tashqi tomondan o'rnatiladi.

   The ichki qurbongoh Olti qirrali qizil lak bilan bezatilgan to'shakdan iborat bo'lib, u taxminan 1 metr balandlikdagi ikkita baland trestlaga joylashtirilgan, barchasi o'rta qismning orqa devoriga juda yaqin joylashgan.

    The ajdodlar uchun planshet (Bai vị) ya'ni o'lik odamning ismi planshet (Thủn chủ) miniatyura yog'och ichiga joylashtirilgan qurbongoh shkafi (Xam) devorga yaqin poydevorda ko'rsatiladi. Ba'zi oilalarda planshetni a bilan almashtirildi taxtga sajda qilish (cỗ Ỷ) yoki tomonidan taxt - shaklidagi planshetlar (cỗ Ngai) - bu yoki boshqa ajdodlarning martabasini ramziy ma'noda anglatadi.

    Qachon taxtga sajda qilish deb nomlanganỶ"Va qachon"Ngay” Aslida, “Ỷ"Va"Ngay"O'xshashligi bor, faqat ularning o'yma shakllari orasidagi farqdan tashqari. HaqidaỶ"Ikki barmog'i fillostachisga o'xshash bambukning magistraliga o'xshash internodlarga o'yilgan. Taxtning boshi, agar oddiy odamlar uchun saqlab qo'yilgan bo'lsa, ajdaho boshiga o'yilgan emas. Faqat qo'lning uchiNgay"Ajdarho boshiga o'yilgan, agar mandarin oilalari va ibodat uchun ajratilgan bo'lsa Kings, beklari va Genie.

    "Oldida"ỶOyoqlari bilan ikkita uchburchak patnis joylashtirilgan. Devorga yaqinroq bo'lgan joy kichikroq va ustiga a tog 'shaklidagi uch dafna (tam sơn). Tashqi kattaroq (taxminan 80cm x 60cm) va yubileylarda, festival kunlarida yoki o'sha paytda taqdim etiladigan idish-tovoqlarni namoyish qilish uchun ishlatiladi Tot. Ichki va tashqi tovoqlar a bilan ajratilgan ibodat pardasi deb nomlangany oy”, Qizil ipak doka yoki matodan qilingan. Tashqi tomoniga yaqiny oy”- bu xushbo'y tutatqilar va xushbo'y tutatqilar stolidir. Xushbo'y tutatqilar stolining o'rtasida somon tayoqlarini ushlab turish uchun chinni tutatqi tutatgichi bor. Tutatqi brülörünün har ikki tomonida simmetrik ravishda ko'rsatilgan bir juft chiroq mavjud. Tutatqi kuydiruvchi pechning orqasida kichkina stol bor, uning ustiga uchta yog'och yopilgan sajda qilish joylari, uchta stakan sharob qo'yilgan.

    Ilgari, lampalar yerfıstığı yog'i bilan yoqilgan, chiroqning tayoqchasi plastinka ustiga qo'yilgan edi, shuning uchun nozik odamlar bir juft bronza sotib oldilar (Fig. 7) yoki yuqorida aytib o'tilgan plastinkani namoyish qilish uchun lotus barglari shaklida tumshug'i bo'lgan yog'och kranlar; agar yo'q bo'lsa, bu plastinkani sham bilan almashtirish mumkin edi. Ushbu chiroq plitalari yonida tirnoqli tayoqchalarni ushlab turish uchun ochilgan teshikli teshiklari bor naycha bor edi.

    Ikkala kranning ikkala tomonida va orqasida joylashgan ikkita katta gulli vaza ham bor edi. So'ngra, nihoyat, besh turdagi marosim mevalarini saqlash uchun ishlatilgan zarhal marosim soat soati shaklidagi laganda tantanali ravishda tutatqi tutatqi oldida o'ng o'rtada namoyish etildi; keyinchalik ushbu maqolani yaxshilab o'rganish imkoniyatiga egamiz.

    Bularning barchasi narsalarga sig'inish, ketma-ketlikda namoyish etilgan, avlodlarning ota-bobolariga nisbatan pushaymonlik tuyg'ularini to'liq amalga oshirishga qaratilgan. Ammo, mandarinlari bo'lgan, ayniqsa xizmatiga yaroqli yoki qirol avlodlarini oluvchilar bo'lgan oilalar uchun qo'shimcha ko'rsatmalar quyidagicha talab qilinadi:

- A oila tayinlangan qirol farmoniga binoan mandarinlar ierarxiyasini oluvchi bo'lish uchun qirol farmonini bajarish uchun magistral bo'lishi kerak.

- Oilalar Fuqarolik mandarinlari yoki imtihonlarda birinchi darajali diplomga ega bo'lgan a'zolar bayroqlar, plakatlar, gonglar, barabanlar kabi qo'shimcha buyumlarni namoyish etishlari mumkin.

- Oilalar Harbiy mandarinlarga, ayniqsa katta xizmatga ega bo'lganlarga "to'plam" deb nomlangan qurol-aslaha to'plamini namoyish qilish kerak.Sakkizta qimmatbaho qurol"(Yoqdi) - sakkiz turdagi qurollardan iborat (bronza avl, bolta va halberd, nayza, ajoyib tayoq ...). Ushbu qurollar yaltiroq yog'och yoki bronzadan yasalgan. Biroq, rahmdil va olijanob oilalar o'zlarining oilaviy an'analarini o'zida mujassam etgan usullarini davom ettirishni xohlashadi. Shu sababli, biz hali ham yuqorida va ajdodlar qurbongohi oldida "osilgan"Landshaft laklangan taxta xitoycha belgilar bilan o'yilgan"(Hoành phi) yoki "katta xattotlik belgisi"(Díi tự) kabi o'yma xitoycha belgilarga ega. "Xo'sh, xinh"(fazilat shon-sharaf va hurmatni saqlaydi), "Qisqa vaqt ichida"(fazilat poklikni saqlaydi), "Yoqdi"(Daraxtlarning ildizlari bor). Bundan tashqari, qo'shilganHoành phi"Va uning ustiga osilgan, go'zal kichkina" hanh phi "kitobning sahifasiga o'xshaydi. Qurbongoh uchun ajratilgan joydan chiqib, atrofga nazar tashlaylik. qadimiy arxitekturaga muvofiq qurilgan bir necha juft ulkan yog'och ustunlarni ko'ramiz, bu joy hurmatni, tantanani va muqaddaslikni oshiradi. Odatda oiladagi vaziyatni maqtaydigan yoki individual taassurotlarni ifodalovchi parallel jumlalarni eslashni unutmaymiz, odatda ustunlar ustiga osilgan: (Ota-bobolarning xizmati kuchli bo'lib qoladi va minglab yillar davom etadi. Zurriyotning xudojo'yligi abadiy ajoyib bo'ladi).

   Va nihoyat, qizil ipak parda oldiga "ibodat chiroq"(tng). Bu chiroq ichida uning ichida yer yong'og'i yog'i va tayoqchasi bor. Keyinchalik, frantsuz bosqinchilari kelishi bilan odamlar uni 3 simli kerosin chiroq bilan almashtirdilar. Shaharlarda sig'inish odatda kunduzi va kechasi yoqiladigan elektr chiroq bilan almashtiriladi. Ayniqsa 3 T dayst kunxuddi shunday kunlarda kimdir ota-bobolarining ruhlari hozir bo'lgandek his qiladi. Umuman olganda, yuqorida aytib o'tilgan sajda qilish buyumlari qimmatbaho yog'och, bronza chinni kabi materiallardan tayyorlangan. Kambag'al odamlar faqat xushbo'y va o'tin bilan ishlov beruvchilar tomonidan yemaydigan yog'och o'ymakor yog'ochdan yasalgan narsalarga ega bo'lishni xohlashadi. Murakkab odamlarda bunday narsalar zargarlik buyumlariga aylanadi.

    Xalqimizning an'anaviy xususiyati yangi yilga qadam qo'yganda hammasi yangi bo'lishi kerakligini va shu tariqa barcha oilalardagi qurbongohlarda tutatqi va shamdonlarning to'plami hammasi toza va mukammal bo'lish uchun yaxshi silliqlangan bo'lishi kerak. yorqinlik. Bunday qabr va hurmatli qurbongohlarda namoyish qilingan ibodatxonalar uchta mintaqada o'xshashdir, eng muhim narsa bu uch qismdan iborat ibodat buyumlari to'plamidir (tutatqi tutatgich va ikkita shamdon).

    Isiriq tutatqi markazda, qurbongohning chetiga yaqin joyda joylashgan bo'lib, u kulni ushlab turish uchun ishlatilgan bo'sh ichki qismi va qopqog'ida shaftoli, yakka ot, a kran… Shuningdek, u an'anaviy xitoycha belgilar bilan bezatilgan: Filial taqvodorlik, Filial o'g'il, Baraka, boylik va boshqalar ... Nozik naqshlar bilan bir qatorda tutatqi tutatqi tutunini yoyish uchun imkon beradi.

   Shamdonlar nosimmetrik ravishda tutatqi tutatgichining ikkala tomoniga joylashtirilgan. U uch qismdan iborat: taglik, tanasi va taglik va tananing orasiga o'rnatilgan, chiroqdan tushgan kulni yig'ishga qaratilgan. Korpusining tepasida shamni ushlab turish uchun ishlatiladigan dumaloq teshik bor, uning asosiga kelsak, u odatda yumaloq shaklga ega. Janubdagi odamlar maydonda tutatqi tutatgichidan foydalanishni xush ko'rishadi (to'rt fazilatni ifoda etadi), Markaziy va Shimoliy Vetnamdagi odamlar esa dumaloq shakldagi turni yoqtirishadi (quyoshni ifodalaydi). Turli xil pagodalarda 80 sm balandlikdagi va 10 kilogramm yoki 10 kilogrammdan ortiq og'irlikdagi tutatqi tutatgichlarining to'plamlari mavjud. Shu bilan birga, keng omma orasida balandligi 40 sm bo'lgan tur keng tarqalgan; u har doim ham misdan yasalgan emas, chunki bu boy yoki kambag'al odamlar bo'lishi mumkin bo'lgan foydalanuvchilarga bog'liq. O'tmishda, o'tin yoqib yuborilishi uchun avlodlar karambola, limondan foydalanib yarim kun sarflashlari kerak edi. uni sayqallash uchun qum seping, keyin uni qurbongohga qaytarishdan oldin uch yoki to'rt marta quyoshda quriting.

    Hozirgi kunda, biz sanoat va marketing davrida yashayapmiz, shu sababli, dekabr oyining boshida biz hamma joyda guruch va metall buyumlarni, ayniqsa 23-kunni jilo qilishga tayyor ko'plab ishchilarni ko'rishimiz mumkin. oshxonada Xudo osmonga qaytganida oxirgi oyda; bunday kunda jilo ishlarida odamlar talablariga javob beradigan juda ko'p ishlar bo'lgan ...

    Ostonasida muqaddas Yangi yil, hamma narsa yangi va yangi.³

ESLATMA:
¹ Dotsent Xung NGUYEN MANH, tarix falsafasi doktori.
² BÌNH NGUYÊN LỘC ma'lumotlariga ko'ra - (Madaniyatning yo'qotishlari va yutuqlari yoki janubdagi osoyishtalik seanslari) - Saygon, Oriental Review, maxsus sonlar 19 va 20, 1973 yil yanvar va fevral.

ESLATMA:
¹ Dotsent Xung NGUYEN MANH, tarix falsafasi doktori.
² "Hợp hương dĩ đồng chế" (akillar o'tinini saqlaydigan urnga o'xshash bronza idish).
³  ĐÀO TĂNG “ko'raTutdagi tutatqi tutatgichlari to'plami”- (Xalq jurnali) 24 yil 1999 yanvarda qabul qilingan - 5-bet

BAN TU THU
01 / 2020

ESLATMA:
◊ Manba: Vetnamda yangi yil - katta festival - Asso. Prof. Xung NGUYEN MANH, tarix falsafasi doktori.
◊ Qalin matn va sepiya tasvirlari Ban Tu Thu tomonidan o'rnatildi - thanhdiavietnamhoc.com

SHUNINGDEK QARANG:
◊  XX asr boshlaridagi eskizlardan an'anaviy urf-odatlar va festivallarga qadar.
◊  "Tết" atamasining belgisi
◊  Oy Yangi yil festivali
◊  QO'ShIMChA XALQLARNING tashvishlari - KITCHENLAR VA PIRLARNING tashvishlari
◊  TAKLIF XALQLARNING tashvishlari - MARKETINGNING tashvishlari - 1-bo'lim
◊  TAKLIF XALQLARNING tashvishlari - MARKETINGNING tashvishlari - 2-bo'lim
◊  PROVIDENT ODAMLARNING tashvishlari - Dept to'lovi bilan bog'liq muammolar
◊  PROVIDENT ODAMLARNING tashvishlari - Dept to'lovi bilan bog'liq muammolar
◊  MAMLAKATNING JANUBIY QISMIDA: PARALLEL KONSERTLARINING XOSTI
◊  Vetnamda yangi yil - vi-VersiGoo
◊ va boshqalar.