YO'Q SAN'ATNING MAZMUNI - Jang san'atlari xudolari uchun dahshatli joy - 1 qism

Hits: 637

HUNG NGUYEN MANH

    Ga ko'ra Dai Nam thuc luc [Nami Nam thực lục] (Day Namining yilliklari) (Tijorati: 17) Nguyen [Nguyin] Sulolasi barqaror feodal tizimini qurdi va dehqonlarning qo'zg'olonini to'xtatish uchun jang san'atlaridan foydalandi. Harbiy rahbarlar ham ularga qarshi urushlarni boshdan kechirdilar Tay Son [To'y Sin] va shu yo'l bilan pishdi. Shuning uchun, tinchlik davridan so'ng, imperator jang san'atlari bo'yicha maktab qurishni va uning ichida jang san'atlari ma'badini qurishni buyurdi. Hue [Xuế], imperator qal'asi (Huong [Hương] daryosining shimolida). Jang san'ati ibodatxonasi echki yili 1835-da qurilgan Ninh [Ninh] Qishloq, Huong Tra [Hương Trà] Tuman). Bo Le [Bộ Lễ] (Marosimlar vazirligi) dan ma'lumot olish uchun yozuvlar to'plamini o'rnatdi Ly [Ly] sulolasi. Ly Thuong Kiet [Lý Thường Kiệt] mag'lub etdi Tong [Tống] qo'shinlar; Tran Quoc Tuan [Trần Quốc Tuấn] ko'plab g'alabalarni qo'lga kiritdi va qimmatli Harbiy qo'llanmani yozdi; Tran Nhat Duat [Trần Nhật Duật] mag'lubiyatga uchradi Nguyen [Nguyên] shonli g'alabalar bilan qo'shinlar. Davomida Le [Lê] sulolasi, Dinx Liet [Đinh LiệtWu patsifikatsiyasi bo'yicha etakchi edi (Xitoy). Ro'yxatda nufuzli va shuhratparastlar bor edi Le Ngo'yi [Lê Ngôi]. Ostida Le Trung HungningLê Trung Hưng] hukmronlik, Hoang Dinh Ai [Hoàng Đình Áikamon va qilichdan foydalanib, ko'plab muvaffaqiyatlarga erishdi.

     G'ayrioddiy jismoniy kuchga ega bo'lgan harbiy rahbarlar imperator oldida o'z mahoratini namoyish etishlari mumkin edi va hech qanday imtihonlarsiz ko'tarilishgan. Masalan, Mac Dang Go'ng [MạcĐăng go'ng] juda kuchli kuchga ega bo'lgan baliqchi edi. Bir safar u poytaxtga bordi. O'tayotganda Giang Vo [Giảng Võ] Maktabda u imperator oldida kurashayotgan polvonlar va og'ir atletikachilarni ko'rdi. G'olib bo'lganidan keyin g'olib bo'lganini ko'rib, Mac Dang Go'ng [MạcĐăng go'ng] g'olibga qarshi raqobatlashishga ruxsat so'radi. Biroq, imperator undan ko'tarish bilan shug'ullanishni so'radi. U ikki yuzlab kilogrammni terlamasdan ko'tarib, og'ir atletika bo'yicha chempion bo'ldi. Mac Dang Go'ng [MạcĐăng go'ng] barcha polvonlar va og'ir atletikachilarning etakchisi bo'lish sharafiga sazovor bo'ldi. Shundan so'ng u tayinladi Chi huy su qil [Đô chỉ huy sứ] (qo'mondon). Keyinroq, Mac Dang Go'ng [MạcĐăng go'ng] dushmanlarni mag'lubiyatga uchratdi va kuchni qo'lga kiritdi.

    Shundan so'ng u taxtni egallab oldi va uni yaratdi Mac [Mac] Sulolasi. Garchi u allaqachon imperator bo'lgan bo'lsa ham, jang san'ati uning qoniga botgan, shuning uchun u har doim imperatorlik sudida jang san'ati mandarinlari bilan raqobatlashishni xohlagan. Unga yutqazgan har bir kishi ishdan bo'shatiladi. Jang san'ati bo'yicha yangi bitiruvchilar bilan uchrashganda, u rasmiy bitiruvchilar deb hisoblanishi uchun ularni kaltaklashni talab qiladi.

    davomida Nguyen [Nguyin] Lordlar davri, Dao Duy Tu [Sao Duy Từ] ayyor va harbiy qo'llanmasi bilan mashhur edi. Bor edi Ton Shu Thuan [Tôn Thất Thuần] dushmanlarni mag'lub etgan; Nguyen Xuu Tien [Nguyễn Xuu Tiến] va Nguyen Huu Dat [Nguyễn Xu Dật] kim mag'lubiyatga uchradi Trinx [Trịnh] qo'shinlar ko'p marta otliqlar tomonidan. Vaqtiga kelib Nguyen [Nguyin] sulolasi, bor edi Chu Van Tiep [Chu Văn Tiếp], Vo Tanh [Võ Tánh] ayyor va jasur bo'lganlar. Shuningdek, Ton O's Xay [Ton Tất Xi] ko'p martaba bor edi; Nguyen Van Truong [Nguyễn Văn Trương] mag'lub etdi Tay Son [To'y Sin] armiya; Nguyen Xoang Duk [Nguyễn Hoàng Đức] yo'lbars generali deb nomlangan. O'n olti harbiy sarkardalar orasida o'n uch kishi ibodat qilingan Mieu lich dai de vuong [Miếu lịch đại đế vương] va yigirma beshta ibodat qilindi Tailand mieu [Tai miếu] va Mieu [Thế miếu] ning Nguyen [Nguyin] Sulolasi.

    20 asrda Minx MangningMin Meng] hukmronlik qilgan (1839), imperator sudi jang san'ati ibodatxonasining old hovlisida o'nta yakka jang san'ati mandarinlariga uchta qimmatbaho toshlar o'rnatishni buyurdi. Poyalarda peshtoqlarda ularning ismlari, tug'ilgan joylari, unvonlari va hukmronlik davrida qo'shgan hissalari o'yilgan edi Gia Long [Gia Long] va Minx Mang [Min Meng]. Ular bo'lgan: Truong Min Giang [Trương Minh Giảng] (Gia Dinh [Gia Anh]), Pham Xuu Tam [Phu Xuu Tom] (Thua Thien Hue (Thừa Thiên Xuế)), Ta Quang Ku [Tạ Quang Cự] (Thua Thien Hue (Thừa Thiên Xuế)), Nguyen Xuan [Nguyin Xuan] (Thanh Hoa (Thanh Hoá)), Fam Van Dien [Phan Van Díển] (Thua Thien Hue (Thừa Thiên Xuế)), Phan Van Tuy [Fan Van Thu] (Quang Nam [Quảng Nam]), Mai Kong Ngon [May Cng Ngon] (Thua Thien Hue (Thừa Thiên Xuế)), Le Van Duk [Ha Van Dijk] (Vinh Long [Vong uzun]), Trans Van Tri [Tran Van Tri] (Gia Dinh [Gia Anh]), Va Bu Bat [Tôt Thất Bạt] (Thua Thien Hue (Thừa Thiên Xuế)). 1854-da, inqilobda "oldindan o'ylash" ayblovi bilan Xong Bao [Xồng Bảo] (Tu Duc [Tự Đức] ning akasi), nomi Bu Bat [Tôt Thất Bật] steldan olib tashlandi.

    ostida Tu DukningTự Đức] hukmronlik qilish uchun yana ikkita stela qurilgan Tien si vo [tiến sĩ võ] (jang san'ati shifokorlari), jang san'atlari bo'yicha uchta imtihondan o'tgan o'ymakor ustalar: Buffalo yilida (1865), Ajdaho yili (1868) va ilon yili (1869). Ular bo'lgan: Vo Van Duk [Võ Văn Đức] (Quang Nam [Quảng Nam]), Vo Lu Luong [Võ Văn Lương] (Quang Tri [Quảng Trị]), Van Van [Văn Van] (Thua Thien Hue (Thừa Thiên Xuế)), Fam Xok [Phạm Hc] (Quang Nam [Quảng Nam]), Nguyen Van Tu [Nguyen Văn Tứ] (Binh Dinh (Bình Định)), Duong Vietnam Tieu [Dương Việt Tiệu] (Thua Thien Hue (Thừa Thiên Xuế)), Van Kiet qil [Van Kiệt] (Quang Tri [Quảng Trị]), Dang Duk Tuan [Tug'ilgan kunlar] (Binh Dinh (Bình Định)), Tran Van Xien [Tran Van Xin] (Thua Thien Hue (Thừa Thiên Xuế)), Va Le Van Truk  [Lê Van Trực] (Quang Binh (Qu Bng Bình))¹

    Biroq, rasmiy tasdiqlash paytida, Minx Mang [Min Meng] bir nechta mezonlarni qo'shib qo'ydi: Birinchidan, inson o'zining mohiyatini isbotlagan bo'lishi kerak va keyingi avlodlarga o'rnak bo'lishi mumkin. Belgilangan mezonlar tufayli ba'zi odamlar ro'yxatidan chiqarildi, shu jumladan Ly Thuong Kiet [Lý Thường Kiệt], amaldor kim edi? (?)

    Tran Nhat Duat [Trần Nhật Duật], Dinx Liet [Đinh Liệt], Hoang Dinh Ai [Hoành Dình Ái] faqat jang maydonlarida harbiy rahbarlar sifatida ko'rishgan. Bundan tashqari, bu erda mandarinlar ham bor edi Nguyen [NguyinDynasty faqat sahna maslahatchilari sifatida ko'rib chiqilgan. Ton Shu Thuan [Tôn Thất Thuần] faqat ovoz eshitildi, lekin emas. Nguyen Xoang DukningNguyễn Hoàng Đức] iste'dod ajoyib emas edi.

     nihoyat, Minx Mang [Min Meng] Nxada oltita mandarinlarga sig'inish uchun ma'qullangan giai vu ta xu [giải vũ tả hữu] (Chap uy va O'ng uy). Tran Quoc Tuan [Trần Quốc Tuấn] va Le Xoy [Lê Khoi] oldingi sulolaning mashhur generallari edi. Tasdiqlangan ro'yxat ham quyidagilardan iborat edi Nguyen Huu Dat [Nguyễn XuuĐạt] va Nguyen Xuu Truong [Nguyễn Hươu Trương] davrida mashhur generallar bo'lgan Nguyen [Nguyin] Sulolasi.

     Jang san'ati ibodatxonasiga g'amxo'rlik qilish uchun, bahorda yaqin ibodatxonalarda har yili ikki marta ibodat qilish bilan shug'ullanadigan yigirmata tinch aholi bor edi. Ikki ibodat, darhol ibodat qilingandan keyin qilingan Lich dai de vuong [Lich đại đế vương]. Xudoga topinish marosimiga bitta buqa, bitta echki, ikkita to'ng'iz va besh tovoq yopishqoq guruch kirgan.

… DAVOM ETING ...

BAN TU THU
12/2019

ESLATMA:
◊ Rasm - manba: vn.360plus.yahoo.com

Ko'proq ko'rish:
◊  VIETNAMNING MADANIY ADABIYOTLARI VA MARTA SAN'ATI - 1 qism
◊  VIETNAMNING MADANIY ADABIYOTLARI VA MARTA SAN'ATI - 2 qism
◊  VIETNAMNING MADANIY ADABIYOTLARI VA MARTA SAN'ATI - 3 qism