Moris DURAND (1914-1966, 52 yosh)

Hits: 148

Tarjimai hol

       MAURIS DURAND (Xanoy, 2 yil 1914-avgust - 2 yil 1966-may) edi a Frantsiya-Vetnam yilda tug'ilgan tilshunos Xanoy.

     Hotasi, GUSTAVE DURAND¹, ning bosh tarjimoni bo'lgan Annam da Palais de Adolat, Xanoy; GUSTAVE edi Provans va MAURICEning onasi² edi Kien An³. U o'qigan Frantsiya va uylandi a belgiyalik SYLVIE DURAND ismli skripkachi. Davomida Ikkinchi jahon urushi u zobit edi Kamerun va Chad. 1946 yilda u qaytib keldi Vetnam da o'qitish va keyin yo'naltirish École française d'Extrême-Orient. Qaytish paytida Frantsiya u dars bergan Vetnam da Pretique des Hautes etudlari.

    He vafot etdi Parij 1966 yilda o'zining va otasining nashrlar, translyatsiyalar, fotosuratlar, tadqiqot yozuvlari va mikrofilmlar to'plamini vasiyat qildi. Yale universiteti, hozirda ular 121 qutida joylashgan Sterling memorial kutubxonasi.

Nashrlar

+  MAURICE M. DURAND va NGUYEN TRAN XUAN Kirish à la littérature vietnamienne. (Parij: GP Maisonneuve et Larose, 1969 yil).

+  Les manuscrits de MAURIS M. DURAND.

Manbalar

¹: Janob GUSTAVE DURAND - rahbar Sudning tarjima bo'limi. U Tong hop universiteti Xanoyda xitoy tili o'qituvchisi.

²: NGUYỄN THỊ BÌNH xonim, dan Kyon-An viloyati.

³:  Kyon-An viloyati dastlab bo'lgan Xi Phng viloyati, 1898 yil yanvarda tashkil etilgan.

Izohlar :
◊ Manba: wikipedia.com.
◊ Sarlavha sarlavhasi, iqtiboslar, katta harflar, qalin, kursiv matnlar, sepiyaning taniqli tasviri Ban Tu Thư tomonidan o'rnatildi - thanhdiavietnamhoc.com

BAN TU THƯ
6 / 2021