YANGI YILNI KUTISH - 2-bo'lim
Hits: 392
HUNG NGUYEN MANH1
Tu odat qilgan "Olovni saqlash"
At Kẻ Rị, Kẻ Ché (Đông Sơn tumani) shuningdek, at Định Tương Qishloq (Tiệu Yên tumani), ikkalasi ham tegishli Thanh Hoa, odamlar olovni saqlash odatini kuzatishgan (Fig. 4) oshxonada va tun davomida chiroqni yoqib, yangi yil kelganda eski yong'inni o'chirishni, shu bilan birga olov yoqib yuborilgan lahzani jalb qilmasdan.
Odat "Guruchga qo'ng'iroq qilish"
Ustida qamariy yangi yilning arafasida, odamlar Pho Lễ (Phú Hoà Village, Tân Yên, okrugi, B Gc Giang) tayoq va nayzalar bilan qurollangan barcha yigitlarini otasining buyrug'i bilan o'rmonga pistirma qilish uchun yuboring. Yarim tunda patriarx ikkita o'q uzdi va uning orqasidan nog'ora chalinadi, toksinlar va shamol asboblarining ovozi hamma joyda yangraydi. Yigitlar qishloqqa qaytib kelishadi, lekin ular darvoza oldida to'xtab, baland ovoz bilan qishloqqa qo'ng'iroq qilayotgan otaxonni kutishadi:
“Ey guruch! Ey guruch! Ey guruch!
Bir guruch sho'rva, yopishqoq guruch tayyorlash uchun bir piyola suv, ey guruch! ”
Patriarx baqirishini tugatib, yigitlar baland ovozda baqirishadi:
Qani! Qani! Keyin nog'ora chalinadigan tovushlar va toksinlar va shamol asboblarining ovozi yana uydan jo'r bo'lib chiqadi, bitta odam chiqib, darvozani keng ochib, guruhga oq va xushbo'y glutinli guruchni beradi. Patriarx guruchli piyolani olib, uni savatga solib qo'ydi, so'ngra o'sha harakatni takrorlash uchun guruhni boshqa uylarga olib borishda davom etdi. So'nggi uyga etib kelganida, tong otdi va butun guruh dam olish uchun qishloq tashqarisidagi o'rmonga qaytib ketishdi. Endi keksa xonimlar paydo bo'lish vaqti keldi. Qishloqdan ular bir guruh yigitlar dam oladigan joyga borishadi; keyin olingan glutinli guruch miqdoridan foydalanib, yopishqoq guruch pishiradilar, pishirilgan yopishqoq guruchni mayda bo'laklarga bo'lib, banan barglari bilan o'rab, har bir yigitga oq tuz bilan iste'mol qiladigan qismini tarqatadilar. Shundan so'ng, hamma mamnuniyat bilan o'z uylariga qaytib kelishdi qamariy yangi yil.4
Odat "Thunder qo'ng'iroq"5
Bundan tashqari,guruchni chaqirish"Sholg'omni uyg'otish uchun" odat ham mavjudchaqmoq orqaga qo'ng'iroq». Buning sababi shundaki, odamlar erni ekish, shudgor qilish va ekish uchun uyg'otayotgandek, shag'alni uyg'otishadi, lekin er suv talab qiladi, ya'ni momaqaldiroqlarning tez o'sishiga imkon beradigan momaqaldiroq yomg'iri yog'dirishi kerak:
"Beshinchi oylik guruch qo'llari chetiga yashiringan holda,
Momaqaldiroq sadosi eshitilgach, u bayroqni baland ko'tarib, tez o'sadi ».
Qadimgi urf-odatlarga ko'ra, momaqaldiroq qo'ng'iroqlarini davom ettirishda odamlar ohanglarni, toksinlarni urib, o'zlarining tovushlarini keltirib chiqaradigan kaltaklarni namoyish etadilar, gang va barabanlarning tovushlari yangraydi va shu tariqa, boshida momaqaldiroq tovushini taqlid qilishadi. bahor momaqaldiroq paytida yomg'irni qaytargan holda qaytib kelish uchun. Ushbu odat bo'yicha biz aniq vaqtni aniqlay olmadik (eski qamariy yilning oxiri yoki yangi qamariy yilning boshlanishi).
Muqaddas daqiqalar
The Yangi yil arafasi Er va osmon o'zaro birlashib, eskisini yuborib, yangisini kutib oladigan yilning eng muqaddas vaqti. Ammo, bu muqaddas daqiqada qishloqda yashaydigan kishi, bir qo'lida chiroqli ayolni, ikkinchisida tayog'i bilan qarzdorni qidirayotgan ayolni ko'rishi mumkin, va obro'li ayolning naqadar qiyinligini tushunishi mumkin!
Chiroq shisha chiroq turiga tegishli, ya'ni chiroq soyasi kesilgan shisha magistralidan tashkil topgan. Yozuvchilar chiroqni ushlab turgan kishini semiz ayolning keksa shoxi, ikkinchisiga itga suyanish va itlarni haydab chiqarish uchun qo'lida tayog'i bilan tasvirlashadi. Ushbu realistik tasvir o'ta shafqatsiz feodalistik jamiyatni anglatadi va qoralaydi. Bunday qorong'i vaziyatda, ular tomonidan qorong'ilashtirildi 30-chi kecha barcha oilalar eshiklarini ehtiyotkorlik bilan yopib qo'yishganida, "o'g'rilar" bir necha kvadrat glyutinali guruch pishiriqlarini, cho'chqa pastasi tayoqchasini, bir piyola muzlatilgan go'shtni tortib olishga harakat qilmoqdalar ... Tết oyi yaqinida, bu soat yaqin kerak, ya'ni Chop yoki o'g'rilar va qaroqchilar son-sanoqsiz qurtlar kabi son-sanoqsiz bo'lgan yilning oxirgi oyidir (Fig. 5).
Pul topish uchun o'z ona yurtidan chiqib ketishga majbur bo'lgan va endi uyiga qaytib borolmaydigan odam haqiqatan ham qayg'uli! Hozir va undan keyin firecacker yangi ma'murni kutib olish kabi eshitiladi - o'n ikki ma'mur yil davomida dunyo ishlariga navbat bilan qarashga ishonadi. Ty (sichqon) yilga Hi (Cho'chqa) o'n ikki yillik tsikl. Har bir ma'mur boshqaruvchi sarlavhasiga ega daho Yilning va uning yordamchisi bor. Ma'mur yaxshi yoki yomon. Yomon biri so'rov bilan murojaat qiladi samo falokatlarni keltirib chiqarish: qurg'oqchilik, toshqin, yomon hosil, ochlik, epidemiyalar ... yomon muomalada va tarbiyasizlarni jazolashda Kings va yuqori mansabdor shaxslar.
Izohlar:
1 Dotsent Xung NGUYEN MANH, tarix falsafasi doktori.
4 Ishga muvofiq: "Ha Chí Hà Bắc" Ha Baxning monografiyasi - Axborot va madaniyat xizmati - Hà Bắc 1982 kutubxonasi - 538-bet.
5 LÊ TRUNG VŨ ko'ra - Vetnam tilining an'anaviy so'zi - tirnoqli kitob - 99-bet.
BAN TU THU
01 / 2020
ESLATMA:
◊ Manba: Vetnamda yangi yil - katta festival - Asso. Prof. Xung NGUYEN MANH, tarix falsafasi doktori.
◊ Qalin matn va sepiya tasvirlari Ban Tu Thu tomonidan o'rnatildi - thanhdiavietnamhoc.com
SHUNINGDEK QARANG:
◊ XX asr boshlaridagi eskizlardan an'anaviy urf-odatlar va festivallarga qadar.
◊ "Tết" atamasining belgisi
◊ Oy Yangi yil festivali
◊ QO'ShIMChA XALQLARNING tashvishlari - KITCHENLAR VA PIRLARNING tashvishlari
◊ TAKLIF XALQLARNING tashvishlari - MARKETINGNING tashvishlari - 1-bo'lim
◊ TAKLIF XALQLARNING tashvishlari - MARKETINGNING tashvishlari - 2-bo'lim
◊ PROVIDENT ODAMLARNING tashvishlari - Dept to'lovi bilan bog'liq muammolar
◊ MAMLAKATNING JANUBIY QISMIDA: PARALLEL KONSERTLARINING XOSTI
◊ Besh mevali patnis
◊ Yangi yilning kelishi
◊ SPRING SOLOLLAR - 1-bo'lim
◊ Oshxona xudolarining dini - 1-bo'lim
◊ Oshxona xudolarining dini - 2-bo'lim
◊ Oshxona xudolarining dini - 3-bo'lim
◊ YANGI YILNI KUTISH - 1-bo'lim
◊ TENni QAYTA TIKLASh odati
◊ Vetnamda yangi yil - vi-VersiGoo
◊ va hokazo.