TẾT CEREMONIES-ga o'tish - 2-bo'lim
Hits: 400
HUNG NGUYEN MANH1
… 1-bo'limda davom eting:
Ovozli qog'oz pullarni yoqish
Teatning uchinchi kuni tushdan keyin, oxirgi ovqatdan so'ng, ajdodlar jo'nab ketishdi. Oila boshlig'i tomonidan sotib olingan va uning aka-ukalari, singillari va amakivachchalari tomonidan olib kelingan barcha qog'ozli qog'ozlar yoqib yuborilgan.
Taom va pirojnalardan tashqari, qolgan guruch va pullar qurbongohga jo'natish marosimi uchun olib kelinadi. Savatda guruch solingan savat bor, so'ng savat yonib turgan ovoz qog'ozi ustiga o'liklarga pul o'tkazishning ramziy harakati sifatida o'tkaziladi.
Rivojlangan qog'oz pullar deyarli yoqib yuborilgach, kulga ozgina alkogol quyiladi, chunki bu ovoz berish pullarini dunyodagi haqiqiy oltinga aylantiradi.
Shundan so'ng, qurbongohning ikkala tomoniga qo'yilgan ikkita shakarqamish kul ustiga quritiladi - ota-bobolar ularni oltinni olamga olib borish uchun va oltinni o'g'irlamoqchi bo'lgan shaytonlarga qarshi qurol sifatida ishlatishadi.
Ba'zi odamlar uyali qog'oz pulni yoqish uchun qulay kun yoki uy egasining yoshiga to'g'ri kelmaydigan kunni sinchkovlik bilan tanlashadi, shunda uni ertami-kechmi, ertasi kuni qilish mumkin.
Boshqa bo'sh odamlar ota-bobolariga bo'lgan munosabatlarini ko'rsatish uchun ibodatni yana bir necha kunga uzaytiradilar. Ba'zi joylarda, masalan, Xu kabi, ota-bobolarini yuborish paytida odamlar qog'oz pullarini mayda bo'laklarga (har birining o'lchami 3 yoki 4 sm) ular o'z mebellariga yopishtiradilar (shkaflar, stollar, sochlar, yuk mashinalari…) ikki marta egilgandan keyin bir oz "kumush" ni "oltin" ga almashtirish. Keyin ular bog'ga borib, mevali daraxtlarga yopishtirishadi.
Bunga "a" deyiladi Tết marosimi uy va bog' uchun.
Baliq sho'rva
Janubda ko'p odamlar birinchi oyning to'rtinchi kunida ota-bobolarini yuboradilar. Bu erga marosim deyiladi. Nima uchun? Ehtimol, hayot oson bo'lgani uchun, ular shimoliy kabi uchinchi kuni ota-bobolarini yuborishga shoshilmaydilar. Odamlar ovoz qog'ozlarini maydonchalarga kesib, eshik yon tomonlariga, shkaflarga, stollarga qo'yib, qurbongohda baliq sho'rva solingan idishni ko'rsatishmoqda (baliq maydalanmagan va qopqoq qozonga solinmagan). Yog'li go'sht va tuzlangan piyozni hazm qilish uchun baliq sho'rvasini yangi salat va achchiq banan bo'laklari bilan iste'mol qilinadi. Shu munosabat bilan ota-bobolarini qabrlariga yuborish uchun ayollarga pirojnoe va shirinliklarni olib borish odat tusiga kiradi. Boy odamlar o'zlarining xizmatkorlarini ularni o'z nomidan olib yurishadi. Keyinchalik, odamlar ota-bobolari qurbongohda qoladi, deb o'ylashdi, shuning uchun bu odatdan asta-sekin voz kechiladi. Biroq, ajdodlarni kutib olish odati hali ham saqlanib qolmoqda.
Uch kundan keyin Tot, yaxshi odamlar a ushlaydi Tot marosim ularning buffalolari uchun. Ular pirojniy tayyorlaydilar, shirin sho'rvalarni hayvonlarini qo'riqlaydigan dahoga qurbonlik sifatida tayyorlashadi. Keyin pirojnoe bufalonlarga yopishtiriladi yoki ular yeyadigan o'tlar bilan aralashtiriladi; aks holda keklar shoxlaridan osib qo'yiladi. Ichida Mng Mintaqada buqa yoki ho'kiz qalamlari oldiga to'shak qo'yilgan bo'lib, ularda o'tgan yili dehqonchilik ishida yordam bergani uchun hayvonlarga minnatdorchilik bildirish va kelgusi yilda ham shunday yurishlarini so'rash kerak.
Chaqiruv4
To'rtinchi kun munosabati bilan (Ovoz berish qurbonliklarini kuydirish marosimi)
BIZ UChUN MA'RUZA BILAN BOSING:
Otamiz oilasiga: Bizning ajdodlarimiz, katta bobomiz, bobomiz, bobomiz, otamiz.
Onalarimiz oilasiga: Bizning ota-bobolarimiz, katta buvisi, bobosi, buvisi, onasi.
JAVOBLARINGIZDAN oldin, BIZGA MA'LUMOT BERING
Bugun bu To'rtinchi kun, va biz ovoz berish qurbonliklarini kuydirish marosimini nishonlamoqdamiz; bugun, shuningdek, dam olish mavsumini ochadigan kundir, biz sizga chin dildan meva va gullar, stakan va alkogol, sham, tutatqi tayoqchalari, oltin va kumush kabi sovg'alarni taqdim etamiz, bu ularga yoqadi va barchamizga baraka beradi deb umid qilamiz. oila, yosh va keksa odamlar kabi katta sog'lik va tinchlik, o'qishlarida ulkan yutuqlar va yil davomida o'z bizneslarida farovonlik.
Biz ota-onalarimizdan, amakilarimizdan, amakilarimizdan, aka-uka va opa-singillarimizdan ehtirom bilan qurbonliklarni so'raymiz.
Biz ham hurmat bilan o'zimizni taklif qilamiz Olov dahosi va bizning Oshxona xudosi lazzatlanishda ota-bobolarimizga qo'shilish.
BIZNING MA'LUMOTLARIMIZ BILAN
Mor-Xensni ochish odati
Qishloq odamlarining dehqonchilik hayotidagi odatiy holatga qaytaylik. Biz har yili 3-da o'tkaziladigan sayg'oq tovuqlarini nazarda tutmoqdamizrd yoki 5-chi Tết kuni. Ushbu odat "Ov Tết”Bu oxirgi Tot yilda. Transplantatsiya tugagandan so'ng yuqorida aytib o'tilgan kunlarda - odamlar Yine Qishloq (Ê En tumani, Ha Nam) moorinalarni ov qilishni zudlik bilan tashkil qiling (Fig. 4) - guruch maydonlarini bezovta qiladigan qushlarning bir turi - ayniqsa, guruch hali yosh bo'lganida. Bundan tashqari, Yine 10 gektar maydonga ega bo'lgan katta qishloq, keng er va juda ko'p guruch maydonlariga ega, shuning uchun mo-n tovuqlari xohlagancha boqishlari mumkin.
Erta tongdan boshlab, uyni saqlash uchun uyda o'tirgan ayollar va bolalardan tashqari barcha qishloq aholisi kommunal uyga shoshilishadi. Gong va barabanlar yangraganda, odamlar javob sifatida karlarni baqirishadi. Keyin hamma kuchli va uyushgan armiya kabi dalaga shoshiladi. Oldinda yurish va orqa tomonni tarbiyalash kuchli yigitlardir, qishloq oqsoqollari ular orasida yurishadi. Odamlar gonglarni urishadi, qichqirayotganda katta va kichik nog'oralarni urishadi, bu mintaqada shov-shuvga sabab bo'ladi. Vahima qo'zg'atadigan mo''jizalar har tomonga yugurishadi, ba'zilari bosh bilan bambuk daraxtzoriga shoshilishadi, boshqalari yashirish uchun o'tga sudralib yurishadi, ammo ularning hech biri ularni o'rab turgan kuchli yigitlarning qo'lidan qochib qutula olmaydi.
Qishloq qo'lga olinadigan ot tovuqlarining miqdoriga qarab naqd pul yoki narsalar bilan mukofot miqdorini belgilaydi. O'rmon tovuqlari ov qilish odati, o'rmon tovuqlari tomonidan ta'qib qilingan joylarda juda keng tarqalgan Phu Thọ, Thanh Hoa (hnh Tường, Yên Anhn qishloqlari)3.
… 3-bo'limda davom eting…
Izohlar:
1 Dotsent Xung NGUYEN MANH, tarix falsafasi doktori.
2 JB TISSANIER - Frantsiyadan Tonkin Qirolligiga sayohatlar, Ushbu kitob, 121 - 146 betlar.
3 LÊ TRUNG VŨ ko'ra - Vetnam tilining an'anaviy tti - Iqtibos qilingan kitob.
4 HOÀNG THẾ MỸ - ĐỖ HOÀNG DUYÊN - Tt kunida va Tut va o'limning yubileylarida.
BAN TU THU
01 / 2020
ESLATMA:
◊ Manba: Vetnamda yangi yil - Asosiy festival - Asso. Prof. Xung NGUYEN MANH, tarix falsafasi doktori.
◊ Qalin matn va sepiya tasvirlari Ban Tu Thu tomonidan o'rnatildi - thanhdiavietnamhoc.com
SHUNINGDEK QARANG:
◊ XX asr boshlaridagi eskizlardan an'anaviy urf-odatlar va festivallarga qadar.
◊ "Tết" atamasining belgisi
◊ Oy Yangi yil festivali
◊ QO'ShIMChA XALQLARNING tashvishlari - KITCHENLAR VA PIRLARNING tashvishlari
◊ TAKLIF XALQLARNING tashvishlari - MARKETINGNING tashvishlari - 1-bo'lim
◊ TAKLIF XALQLARNING tashvishlari - MARKETINGNING tashvishlari - 2-bo'lim
◊ PROVIDENT ODAMLARNING tashvishlari - Dept to'lovi bilan bog'liq muammolar
◊ MAMLAKATNING JANUBIY QISMIDA: PARALLEL KONSERTLARINING XOSTI
◊ Besh mevali patnis
◊ Yangi yilning kelishi
◊ SPRING SOLOLLAR - 1-bo'lim
◊ Oshxona xudolarining dini - 1-bo'lim
◊ Oshxona xudolarining dini - 2-bo'lim
◊ Oshxona xudolarining dini - 3-bo'lim
◊ YANGI YILNI KUTISH - 1-bo'lim
◊ TÔTning ikkinchi kunida CÔ KÍga (xizmatchining rafiqasi) oxirgi hurmat-ehtiromlarini to'lamoq. "
◊ ISHGA BOShLANIShDAN oldin - 1 bo'lim
◊ TẾT marosimlariga borish - 1-bo'lim
◊ TẾT marosimlariga borish - 3-bo'lim
◊ Vetnamda yangi yil - vi-VersiGoo
◊ va boshqalar.